Category: languages

Learning German with Brahm’s Ein Deutsches Requiem

Some resources…

A video that pronounces all the words, second time slower

And a list of all the words, most commonly occurring first

Deutsch English
und and
die the
werden become
sie you
sind are
ist is
wie as
ich I
denn because
des of
der of the
mit with
alle all
herrn mr
ein on
wird becomes
wir we
das the
nun now
herr Sir
euch you
kommen come
auf on
siehe please refer
den the
aber but
freude joy
mich me
haben to have
mein my
leben life
soll should
sich themselves
von from
selig blessed
tragen carry
freuden delights
gehen go
ihre your
gras grass
menschen people
geduldig patiently
bis to
wort word
wieder again
doch but
daß that
muß got to
meine my
hand hand
vor in front
dir to you
nichts nothing
ihnen them
nicht not
es it
trösten to comfort
dich you
keine no
seele soul
nach after
freuen looking forward
dem the
will want
nehmen to take
habe have
zeit time
arbeit job
verwandelt transformed
zu to
posaune trombone
toten kill
tod death
sieg victory
wo where
dein your
du you
geschaffen created
da there
leid suffering
sollen should
getröstet comforted
tränen tears
säen sow
ernten to harvest
hin down
weinen cry
edlen noble
samen seed
bringen bring
garben sheaves
alles everything
fleisch meat
herrlichkeit glory
grases grass
blumen flowers
verdorret withered
blume flower
abgefallen fallen
seid are
lieben love
brüder brothers
zukunft future
ackermann ackermann
wartet waiting
köstliche delicious
frucht fruit
erde earth
darüber about that
er he
empfahe empfahe
morgenregen morning rain
abendregen evening rain
bleibet abideth
ewigkeit eternity
erlöseten ransomed
gen gene
zion Zion
jauchzen exult
ewige everlasting
über about
ihrem their
haupte head
sein be
wonne bliss
ergreifen grab
schmerz pain
seufzen sigh
weg path
müssen have to
lehre teaching
ende The End
mir me
ziel aim
hat has
davon from that
tage days
einer one
breit wide
ach Oh
gar at all
sicher for sure
daher therefore
schemen schemes
machen do
viel a lot of
vergebliche futile
unruhe unrest
sammeln collect
wissen knowledge
wer who
kriegen get
wess ??
hoffe hope
gerechten just
seelen souls
gottes god
qual torment
rühret shall ye touch
lieblich lovely
deine yours
wohnungen apartments
zebaoth hosts
verlanget verlanget
sehnet longs
vorhöfen atria
leib body
lebendigen living
gott God
wohl well
denen to those
deinem your
hause home
wohnen live
loben praise
immerdar evermore
ihr her
habt have
traurigkeit sadness
sehen see
euer your
herz heart
eure your
niemand nobody
sehet behold
an at
eine a
kleine small
mühe effort
gehabt had
großen great
trost consolation
funden found
einen one
seine his
mutter mother
tröstet comforts
hie here
bleibende permanent
statt instead of
sondern rather
zukünftige future
suchen search
sage legend
geheimnis secret
entschlafen pass on
dasselbige twinkling
plötzlich suddenly
einem one
augenblick moment
letzten last
schallen resound
auferstehen rise again
unverweslich imperishable
dann then
erfüllet fulfilled
geschrieben written
steht stands
verschlungen devoured
stachel sting
hölle hell
bist are
würdig worthy
preis price
ehre honor
kraft force
hast have
dinge things
durch by
deinen your
willen sake
wesen being
sterben to die
ja yes
geist ghost
spricht speaks
ruhen rest
ihrer of their
werke plants
folgen consequences